India - Germany Virtual Foreign Secretary-level Consultations

June 26, 2020

India and Germany held virtual Foreign Secretary level consultations today. Shri Harsh Vardhan Shringla, Foreign Secretary of India and Mr. Miguel Berger, State Secretary of the German Federal Foreign Office discussed bilateral cooperation in various areas and exchanged views on regional and global issues of mutual interest. The two sides took stock of the extensive cooperation in addressing the challenges of COVID-19, including supply of medicines, equipment and technology. They agreed to advance the various areas of bilateral cooperation and initiate consultations in the context of India’s upcoming membership of the UN Security Council (2021-22) and G20 Presidency (2022) and Germany’s present membership of the UN Security Council and forthcoming Presidency of the European Union.

New Delhi

June 26, 2020

Indien-Deutschland - Virtuelle Konsultationen auf Außenministerebene

26. Juni 2020

Indien und Deutschland hielten heute eine virtuelle Sitzung auf Außenministerebene ab. Der indische Außenminister Herr Harsh Vardhan Shringla und der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, Miguel Berger, erörterten die bilaterale Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen und tauschten sich über regionale und globale Fragen von wechselseitigem Interesse aus. Beide Seiten zogen eine Bilanz der umfangreichen Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Herausforderungen von COVID-19, einschließlich der Lieferung von Medikamenten, Ausrüstung und Technologie. Sie vereinbarten, die verschiedenen Bereiche der bilateralen Zusammenarbeit zu intensivieren und Konsultationen im Zusammenhang mit der bevorstehenden Mitgliedschaft Indiens im UN-Sicherheitsrat (2021-22) und der G20-Präsidentschaft (2022) sowie der derzeitigen Mitgliedschaft Deutschlands im UN-Sicherheitsrat und der bevorstehenden Präsidentschaft der Europäischen Union einzuleiten.

Neu-Delhi
26. Juni 2020