Telephone conversation between Prime Minister and H.E. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada

June 16, 2020

Prime Minister spoke on phone today with His Excellency Justin Trudeau, Prime Minister of Canada.

The leaders updated each other about the evolving situation related to the COVID-19 pandemic in their countries, and also discussed the possibilities of international collaboration to address the health and economic crisis.

They agreed that the India-Canada partnership can be a force for good in the post-COVID world, including for advancing humanitarian values in the global discourse.

The leaders emphasised the need to strengthen multilateral institutions including the WHO, and agreed to work closely together at various international fora, on health, social, economic and political issues.

Prime Minister Modi warmly appreciated the assistance extended by Canadian authorities in recent days to the Indian citizens in Canada, and for facilitating their repatriation to India. Prime Minister Trudeau similarly expressed his happiness at the facilitation offered for the return of Canadian citizens from India.

The two leaders agreed to continue their mutual consultations in coming days. They agreed that as large economies wedded to democratic values, India and Canada have a natural convergence on many global issues.

New Delhi

June 16, 2020

Telefongespräch zwischen dem Premierminister und S.E. Justin Trudeau, Premierminister von Kanada

16. Juni 2020

Der Premierminister sprach heute am Telefon mit Seiner Exzellenz Justin Trudeau, Premierminister von Kanada.

Die Staats- und Regierungschefs informierten sich gegenseitig über die sich entwickelnde Situation im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie in ihren Ländern und erörterten auch die Möglichkeiten der internationalen Zusammenarbeit zur Bewältigung der Gesundheits- und Wirtschaftskrise.

Sie waren sich einig, dass die Partnerschaft zwischen Indien und Kanada eine Kraft des Guten in der Welt nach COVID sein kann, auch für die Förderung humanitärer Werte im globalen Diskurs.

Die Staats- und Regierungschefs betonten die Notwendigkeit zur Stärkung multilateraler Institutionen - einschließlich der WHO - und beschlossen eine enge Zusammenarbeit in verschiedenen internationalen Foren zu gesundheitlichen, sozialen, wirtschaftlichen und politischen Fragen.

Premierminister Modi würdigte nachdrücklich die Hilfe und die erleichterte Rückführung nach Indien, die die kanadischen Behörden in den letzten Tagen den dort lebenden indischen Bürgern gewährt haben. Premierminister Trudeau brachte ebenfalls seine Freude über die Erleichterungen zum Ausdruck, die für die Rückkehr kanadischer Bürger aus Indien angeboten wurden.

Die beiden Staats- und Regierungschefs vereinbarten, ihre gegenseitigen Beratungsgespräche in den kommenden Tagen fortzusetzen. Sie waren sich einig, dass Indien und Kanada als große, demokratisch geprägte Volkswirtschaften in vielen globalen Fragen eine natürliche Gemeinsamkeit aufweisen.

Neu-Delhi
16. Juni 2020