June 10, 2020
Prime Minister Shri Narendra Modi had a phone call today with H.E. Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of Cambodia.
The two leaders discussed the Covid-19 pandemic. They agreed to continue the ongoing cooperation for helping each other’s expatriates and facilitating their evacuation.
Prime Minister conveyed India’s commitment for further strengthening its relationship with Cambodia, an important member of ASEAN with shared civilizational and cultural ties with India.
The leaders reviewed the robust development partnership between both countries, including capacity building programmes under the ITEC scheme and Quick Impact Projects under the Mekong-Ganga Cooperation framework.
The Cambodian PM emphasised the importance that Cambodia attaches to relations with India. Prime Minister reciprocated the sentiment and stressed Cambodia’s valued role in India’s Act East policy.
New Delhi
June 10, 2020
***
Telefongespräch zwischen dem Premierminister und Seiner Exzellenz Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Premierminister von Kambodscha
10. Juni 2020
Premierminister Shri Narendra Modi hatte heute ein Telefongespräch mit S.E. Samdech Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Premierminister von Kambodscha.
Die beiden Regierungschefs sprachen über die Covid-19-Pandemie. Sie vereinbarten, die laufende Zusammenarbeit fortzusetzen, um denen im Ausland lebenden Menschen im jeweils anderen Land zu helfen und ihre Rückführung zu erleichtern.
Der Premierminister übermittelte das Engagement Indiens für eine weitere Stärkung seiner Beziehungen zu Kambodscha, einem wichtigen Mitglied der ASEAN mit geteilten zivilisatorischen und kulturellen Beziehungen zu Indien.
Die Staats- und Regierungschefs erörterten die robuste Entwicklungspartnerschaft zwischen beiden Ländern, einschließlich der Programme zum Aufbau von Kapazitäten im Rahmen des ITEC-Programms und der Quick Impact-Projekte im Rahmen der Mekong-Ganga-Kooperation.
Der kambodschanische Premierminister unterstrich die Bedeutung, die Kambodscha den Beziehungen zu Indien beimisst. Der Premierminister erwiderte dieses Empfinden und betonte die geschätzte Rolle Kambodschas in der Act East-Politik Indiens.
Neu-Delhi
10. Juni 2020
